RESUMO
El SARS-CoV-2 es un virus de afectación sistémica que impacta con gran intensidad en el sistema inmunológico; esto permite que virus de naturaleza latente, como el virus de Varicela Zoster (VVZ), tengan oportunidad de reactivarse y agravar el cuadro respiratorio con afectaciones cutáneas, mucosas y neurológicas. Se presenta un caso de Zoster sine herpete, durante la convalecencia del SARS-CoV-2, en un paciente masculino de 43 años, que acudió a consulta por dolor precordial de gran intensidad, sensación de escozor en tórax posterior y dificultad respiratoria; 10 días después de prueba de hisopado nasofaríngeo positiva para antígeno de SARS-CoV-2. Es importante no olvidar la probabilidad de presentaciones atípicas de virus latentes con el fin de realizar un diagnóstico y tratamiento oportuno a los pacientes.
SARS-CoV-2 is a systemic virus that has a strong impact on the immune system; this allows latent viruses, such as varicella-zoster virus (VZV), to reactivate and aggravate the respiratory symptoms with cutaneous, mucosal and neurological involvement. We present a case of Zoster sine herpete, during convalescence from SARS-CoV-2, in a 43-year-old male patient who presented with severe precordial pain, stinging sensation in the posterior thorax and respiratory distress; 10 days after a positive nasopharyngeal swab test for SARS-CoV-2 antigen. It is important not to forget the probability of atypical presentations of latent viruses to make a timely diagnosis and treatment of patients.